Shares of many companies with higher foreign ownerships have been under pressure amid the heightened selling of Indian stocks by overseas investors so far in May.