In yet another rangebound session on September 11, the Indian equity markets ended higher with Nifty finishing above 25,000 for the first time since August 21.