IT worst hit Indian equity indices ended lower for the third consecutive session on September 9, with the Nifty closing below the 23,500 mark amid broad-based selling pressure.