Indian e-commerce platform Meesho plans to confidentially file for an initial public offering in Mumbai in the coming weeks, people familiar with the matter said.