State-owned Coal India Ltd. is preparing to launch an initial public offering of its unit Mahanadi Coalfields Ltd. as early as this month, according to people familiar with the matter.