ESAF Small Finance Bank, a Kerala-based lender with a focus on unbanked and under-banked customer segments, has filed papers with the capital market regulator Securities & Exchange Board of India (Sebi) to raise ?629 crore through an initial public offering.