A year after a wave of venture-backed startups rushed to Dalal Street, a significant number of those stocks are now trading below their issue price.