The stock rallies of Gautam Adani’s companies, which expanded his fortune at a pace that outran all other billionaires globally, is set for a reversal, according to a technical indicator that predicted previous slumps for more than a decade.